split_xlog_filename()

Splits given xlog filename (24 hex characters) into a pair of timeline and xlog offset.

Timeline is trimmed of leading 0s, and xlog offset to converted to decimal.